Verbes · C1
Conjugaison de quebrar
quebrarcasser; faire faillite; rompre
verbe · e→ieC14790e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
casser
Se cayó y se quebró un brazo jugando fútbol. He fell and broke an arm playing football.
- 2
faire faillite
La empresa quebró durante la crisis económica. The company went bankrupt during the economic crisis.
- 3
rompre
Un grito quebró el silencio de la noche. A scream broke the silence of the night.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- quebrar
- Gérondif
- quebrando
- Participe
- quebrado
Indicatif
| quebrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | quiebro (irrégulier) | quebré | quebraba | quebraré | quebraría |
| tú | quiebras (irrégulier) | quebraste | quebrabas | quebrarás | quebrarías |
| vosArgentine, Uruguay… | quebrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | quiebra (irrégulier) | quebró | quebraba | quebrará | quebraría |
| nosotros | quebramos | quebramos | quebrábamos | quebraremos | quebraríamos |
| vosotrosEspagne | quebráis | quebrasteis | quebrabais | quebraréis | quebraríais |
| ellos · ustedes | quiebran (irrégulier) | quebraron | quebraban | quebrarán | quebrarían |
Subjonctif
| quebrar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | quiebre (irrégulier) | quebrara | quebrase | quebrare |
| tú | quiebres (irrégulier) | quebraras | quebrases | quebrares |
| él · ella · usted | quiebre (irrégulier) | quebrara | quebrase | quebrare |
| nosotros | quebremos | quebráramos | quebrásemos | quebráremos |
| vosotrosEspagne | quebréis | quebrarais | quebraseis | quebrareis |
| ellos · ustedes | quiebren (irrégulier) | quebraran | quebrasen | quebraren |
Impératif
| quebrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | quiebra (irrégulier) | no quiebres (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | quebrá | – |
| él · ella · usted | quiebre (irrégulier) | no quiebre (irrégulier) |
| nosotros | quebremos | no quebremos |
| vosotrosEspagne | quebrad | no quebréis |
| ellos · ustedes | quiebren (irrégulier) | no quiebren (irrégulier) |
Temps composés
| quebrar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he quebrado | había quebrado | habré quebrado | habría quebrado | haya quebrado | hubiera quebrado | hube quebrado |
| tú | has quebrado | habías quebrado | habrás quebrado | habrías quebrado | hayas quebrado | hubieras quebrado | hubiste quebrado |
| él · ella · usted | ha quebrado | había quebrado | habrá quebrado | habría quebrado | haya quebrado | hubiera quebrado | hubo quebrado |
| nosotros | hemos quebrado | habíamos quebrado | habremos quebrado | habríamos quebrado | hayamos quebrado | hubiéramos quebrado | hubimos quebrado |
| vosotrosEspagne | habéis quebrado | habíais quebrado | habréis quebrado | habríais quebrado | hayáis quebrado | hubierais quebrado | hubisteis quebrado |
| ellos · ustedes | han quebrado | habían quebrado | habrán quebrado | habrían quebrado | hayan quebrado | hubieran quebrado | hubieron quebrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.