Verbes · C1
Conjugaison de recortar
recortartailler, rogner; découper; réduire
verbe · -ar regularC16145e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
tailler, rogner
Recortó el seto del jardín antes de que llegaran los invitados. He trimmed the garden hedge before the guests arrived.
- 2
découper
Recortó la foto de la revista y la pegó en el cuaderno. She cut the photo out of the magazine and stuck it in her notebook.
- 3
réduire
El ayuntamiento recortó los fondos para las bibliotecas. The council cut the funding for libraries.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- recortar
- Gérondif
- recortando
- Participe
- recortado
Indicatif
| recortar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | recorto | recorté | recortaba | recortaré | recortaría |
| tú | recortas | recortaste | recortabas | recortarás | recortarías |
| vosArgentine, Uruguay… | recortás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | recorta | recortó | recortaba | recortará | recortaría |
| nosotros | recortamos | recortamos | recortábamos | recortaremos | recortaríamos |
| vosotrosEspagne | recortáis | recortasteis | recortabais | recortaréis | recortaríais |
| ellos · ustedes | recortan | recortaron | recortaban | recortarán | recortarían |
Subjonctif
| recortar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | recorte | recortara | recortase | recortare |
| tú | recortes | recortaras | recortases | recortares |
| él · ella · usted | recorte | recortara | recortase | recortare |
| nosotros | recortemos | recortáramos | recortásemos | recortáremos |
| vosotrosEspagne | recortéis | recortarais | recortaseis | recortareis |
| ellos · ustedes | recorten | recortaran | recortasen | recortaren |
Impératif
| recortar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | recorta | no recortes |
| vosArgentine, Uruguay… | recortá | – |
| él · ella · usted | recorte | no recorte |
| nosotros | recortemos | no recortemos |
| vosotrosEspagne | recortad | no recortéis |
| ellos · ustedes | recorten | no recorten |
Temps composés
| recortar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he recortado | había recortado | habré recortado | habría recortado | haya recortado | hubiera recortado | hube recortado |
| tú | has recortado | habías recortado | habrás recortado | habrías recortado | hayas recortado | hubieras recortado | hubiste recortado |
| él · ella · usted | ha recortado | había recortado | habrá recortado | habría recortado | haya recortado | hubiera recortado | hubo recortado |
| nosotros | hemos recortado | habíamos recortado | habremos recortado | habríamos recortado | hayamos recortado | hubiéramos recortado | hubimos recortado |
| vosotrosEspagne | habéis recortado | habíais recortado | habréis recortado | habríais recortado | hayáis recortado | hubierais recortado | hubisteis recortado |
| ellos · ustedes | han recortado | habían recortado | habrán recortado | habrían recortado | hayan recortado | hubieran recortado | hubieron recortado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.