Verbes · C2
Conjugaison de reposar
reposarreposer; se reposer; reposer (pâte, viande)
verbe · -ar regularC28870e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
reposer; se reposer
Después de la comida, el abuelo reposa un rato en el sillón. After lunch, grandfather rests for a while in the armchair.
El enfermo debe reposar en cama durante cuarenta y ocho horas. The patient must rest in bed for forty-eight hours.
- 2
reposer (pâte, viande)
Deja reposar la masa una hora antes de hornear el pan. Let the dough rest for an hour before baking the bread.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- reposar
- Gérondif
- reposando
- Participe
- reposado
Indicatif
| reposar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | reposo | reposé | reposaba | reposaré | reposaría |
| tú | reposas | reposaste | reposabas | reposarás | reposarías |
| vosArgentine, Uruguay… | reposás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | reposa | reposó | reposaba | reposará | reposaría |
| nosotros | reposamos | reposamos | reposábamos | reposaremos | reposaríamos |
| vosotrosEspagne | reposáis | reposasteis | reposabais | reposaréis | reposaríais |
| ellos · ustedes | reposan | reposaron | reposaban | reposarán | reposarían |
Subjonctif
| reposar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | repose | reposara | reposase | reposare |
| tú | reposes | reposaras | reposases | reposares |
| él · ella · usted | repose | reposara | reposase | reposare |
| nosotros | reposemos | reposáramos | reposásemos | reposáremos |
| vosotrosEspagne | reposéis | reposarais | reposaseis | reposareis |
| ellos · ustedes | reposen | reposaran | reposasen | reposaren |
Impératif
| reposar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | reposa | no reposes |
| vosArgentine, Uruguay… | reposá | – |
| él · ella · usted | repose | no repose |
| nosotros | reposemos | no reposemos |
| vosotrosEspagne | reposad | no reposéis |
| ellos · ustedes | reposen | no reposen |
Temps composés
| reposar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he reposado | había reposado | habré reposado | habría reposado | haya reposado | hubiera reposado | hube reposado |
| tú | has reposado | habías reposado | habrás reposado | habrías reposado | hayas reposado | hubieras reposado | hubiste reposado |
| él · ella · usted | ha reposado | había reposado | habrá reposado | habría reposado | haya reposado | hubiera reposado | hubo reposado |
| nosotros | hemos reposado | habíamos reposado | habremos reposado | habríamos reposado | hayamos reposado | hubiéramos reposado | hubimos reposado |
| vosotrosEspagne | habéis reposado | habíais reposado | habréis reposado | habríais reposado | hayáis reposado | hubierais reposado | hubisteis reposado |
| ellos · ustedes | han reposado | habían reposado | habrán reposado | habrían reposado | hayan reposado | hubieran reposado | hubieron reposado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.