Verbes · C2
Conjugaison de simpatizar
simpatizarsympathiser avec; bien s'entendre avec; sympathiser avec (une cause)
verbe · z→cC29888e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
sympathiser avec; bien s'entendre avec
Simpatizo con ella desde el primer día: es muy amable. I have taken to her since the first day: she is very kind.
Los dos nuevos compañeros simpatizaron enseguida y ahora son inseparables. The two new colleagues hit it off straight away and are now inseparable.
- 2
sympathiser avec (une cause)
Muchos jóvenes simpatizan con el movimiento ecologista. Many young people sympathise with the environmental movement.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- simpatizar
- Gérondif
- simpatizando
- Participe
- simpatizado
Indicatif
| simpatizar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | simpatizo | simpaticé | simpatizaba | simpatizaré | simpatizaría |
| tú | simpatizas | simpatizaste | simpatizabas | simpatizarás | simpatizarías |
| vosArgentine, Uruguay… | simpatizás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | simpatiza | simpatizó | simpatizaba | simpatizará | simpatizaría |
| nosotros | simpatizamos | simpatizamos | simpatizábamos | simpatizaremos | simpatizaríamos |
| vosotrosEspagne | simpatizáis | simpatizasteis | simpatizabais | simpatizaréis | simpatizaríais |
| ellos · ustedes | simpatizan | simpatizaron | simpatizaban | simpatizarán | simpatizarían |
Subjonctif
| simpatizar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | simpatice | simpatizara | simpatizase | simpatizare |
| tú | simpatices | simpatizaras | simpatizases | simpatizares |
| él · ella · usted | simpatice | simpatizara | simpatizase | simpatizare |
| nosotros | simpaticemos | simpatizáramos | simpatizásemos | simpatizáremos |
| vosotrosEspagne | simpaticéis | simpatizarais | simpatizaseis | simpatizareis |
| ellos · ustedes | simpaticen | simpatizaran | simpatizasen | simpatizaren |
Impératif
| simpatizar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | simpatiza | no simpatices |
| vosArgentine, Uruguay… | simpatizá | – |
| él · ella · usted | simpatice | no simpatice |
| nosotros | simpaticemos | no simpaticemos |
| vosotrosEspagne | simpatizad | no simpaticéis |
| ellos · ustedes | simpaticen | no simpaticen |
Temps composés
| simpatizar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he simpatizado | había simpatizado | habré simpatizado | habría simpatizado | haya simpatizado | hubiera simpatizado | hube simpatizado |
| tú | has simpatizado | habías simpatizado | habrás simpatizado | habrías simpatizado | hayas simpatizado | hubieras simpatizado | hubiste simpatizado |
| él · ella · usted | ha simpatizado | había simpatizado | habrá simpatizado | habría simpatizado | haya simpatizado | hubiera simpatizado | hubo simpatizado |
| nosotros | hemos simpatizado | habíamos simpatizado | habremos simpatizado | habríamos simpatizado | hayamos simpatizado | hubiéramos simpatizado | hubimos simpatizado |
| vosotrosEspagne | habéis simpatizado | habíais simpatizado | habréis simpatizado | habríais simpatizado | hayáis simpatizado | hubierais simpatizado | hubisteis simpatizado |
| ellos · ustedes | han simpatizado | habían simpatizado | habrán simpatizado | habrían simpatizado | hayan simpatizado | hubieran simpatizado | hubieron simpatizado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.