Verbes · C1
Conjugaison de sobrepasar
sobrepasardépasser
verbe · -ar regularC15161e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
dépasser
El gasto sobrepasó el presupuesto en un treinta por ciento. Spending exceeded the budget by thirty per cent.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- sobrepasar
- Gérondif
- sobrepasando
- Participe
- sobrepasado
Indicatif
| sobrepasar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | sobrepaso | sobrepasé | sobrepasaba | sobrepasaré | sobrepasaría |
| tú | sobrepasas | sobrepasaste | sobrepasabas | sobrepasarás | sobrepasarías |
| vosArgentine, Uruguay… | sobrepasás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | sobrepasa | sobrepasó | sobrepasaba | sobrepasará | sobrepasaría |
| nosotros | sobrepasamos | sobrepasamos | sobrepasábamos | sobrepasaremos | sobrepasaríamos |
| vosotrosEspagne | sobrepasáis | sobrepasasteis | sobrepasabais | sobrepasaréis | sobrepasaríais |
| ellos · ustedes | sobrepasan | sobrepasaron | sobrepasaban | sobrepasarán | sobrepasarían |
Subjonctif
| sobrepasar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | sobrepase | sobrepasara | sobrepasase | sobrepasare |
| tú | sobrepases | sobrepasaras | sobrepasases | sobrepasares |
| él · ella · usted | sobrepase | sobrepasara | sobrepasase | sobrepasare |
| nosotros | sobrepasemos | sobrepasáramos | sobrepasásemos | sobrepasáremos |
| vosotrosEspagne | sobrepaséis | sobrepasarais | sobrepasaseis | sobrepasareis |
| ellos · ustedes | sobrepasen | sobrepasaran | sobrepasasen | sobrepasaren |
Impératif
| sobrepasar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | sobrepasa | no sobrepases |
| vosArgentine, Uruguay… | sobrepasá | – |
| él · ella · usted | sobrepase | no sobrepase |
| nosotros | sobrepasemos | no sobrepasemos |
| vosotrosEspagne | sobrepasad | no sobrepaséis |
| ellos · ustedes | sobrepasen | no sobrepasen |
Temps composés
| sobrepasar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he sobrepasado | había sobrepasado | habré sobrepasado | habría sobrepasado | haya sobrepasado | hubiera sobrepasado | hube sobrepasado |
| tú | has sobrepasado | habías sobrepasado | habrás sobrepasado | habrías sobrepasado | hayas sobrepasado | hubieras sobrepasado | hubiste sobrepasado |
| él · ella · usted | ha sobrepasado | había sobrepasado | habrá sobrepasado | habría sobrepasado | haya sobrepasado | hubiera sobrepasado | hubo sobrepasado |
| nosotros | hemos sobrepasado | habíamos sobrepasado | habremos sobrepasado | habríamos sobrepasado | hayamos sobrepasado | hubiéramos sobrepasado | hubimos sobrepasado |
| vosotrosEspagne | habéis sobrepasado | habíais sobrepasado | habréis sobrepasado | habríais sobrepasado | hayáis sobrepasado | hubierais sobrepasado | hubisteis sobrepasado |
| ellos · ustedes | han sobrepasado | habían sobrepasado | habrán sobrepasado | habrían sobrepasado | hayan sobrepasado | hubieran sobrepasado | hubieron sobrepasado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.