Verbes · C2
Conjugaison de templar
templartremper; tiédir; calmer; apaiser
verbe · -ar regularC26594e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
tremper; tiédir
El herrero templa el acero metiéndolo en agua fría. The blacksmith tempers steel by plunging it into cold water.
Templé el agua del baño para que no estuviera fría. I warmed the bath water a little so it wouldn't be cold.
- 2
calmer; apaiser
Un vaso de leche tibia ayudó a templar sus nervios. A glass of warm milk helped calm his nerves.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- templar
- Gérondif
- templando
- Participe
- templado
Indicatif
| templar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | templo | templé | templaba | templaré | templaría |
| tú | templas | templaste | templabas | templarás | templarías |
| vosArgentine, Uruguay… | templás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | templa | templó | templaba | templará | templaría |
| nosotros | templamos | templamos | templábamos | templaremos | templaríamos |
| vosotrosEspagne | templáis | templasteis | templabais | templaréis | templaríais |
| ellos · ustedes | templan | templaron | templaban | templarán | templarían |
Subjonctif
| templar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | temple | templara | templase | templare |
| tú | temples | templaras | templases | templares |
| él · ella · usted | temple | templara | templase | templare |
| nosotros | templemos | templáramos | templásemos | templáremos |
| vosotrosEspagne | templéis | templarais | templaseis | templareis |
| ellos · ustedes | templen | templaran | templasen | templaren |
Impératif
| templar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | templa | no temples |
| vosArgentine, Uruguay… | templá | – |
| él · ella · usted | temple | no temple |
| nosotros | templemos | no templemos |
| vosotrosEspagne | templad | no templéis |
| ellos · ustedes | templen | no templen |
Temps composés
| templar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he templado | había templado | habré templado | habría templado | haya templado | hubiera templado | hube templado |
| tú | has templado | habías templado | habrás templado | habrías templado | hayas templado | hubieras templado | hubiste templado |
| él · ella · usted | ha templado | había templado | habrá templado | habría templado | haya templado | hubiera templado | hubo templado |
| nosotros | hemos templado | habíamos templado | habremos templado | habríamos templado | hayamos templado | hubiéramos templado | hubimos templado |
| vosotrosEspagne | habéis templado | habíais templado | habréis templado | habríais templado | hayáis templado | hubierais templado | hubisteis templado |
| ellos · ustedes | han templado | habían templado | habrán templado | habrían templado | hayan templado | hubieran templado | hubieron templado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.