Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Lecture · B1

Carta a mi yo de quince años

B1281 motspersonal letterMedellín, ColombiaÉcouter · bientôt disponible

Vale, now thirty and an illustrator in Medellín, writes a letter to herself at fifteen. She tells her younger self that her friend Manuela will be her best friend for life, that it is normal to feel shy but she should speak up in class, that she should talk more with her mother, and that she must keep drawing and keep her notebooks, because they will change her life.

Medellín, 12 2026 años: escribo Laureles. años, ilustradora , , dibujos. crees: . cosas sepas. : alegra tengas Manuela, parcera . ( domingos ). Cuídala . . sientas , deberías : ideas , . deberías . pelean : , , . estés . des , . visito sábados: subo almorzamos . : pienses . Dibuja días: , , (, ). guardes cuadernos llenos gatos edificios, . : . equivocar , . aprendas . , . , ( )

Touchez un mot souligné pour voir ce qu’il veut dire.

Mots à connaître

  • la parcera (CO, coloquial)(female) friend, mate
  • el colegioMot(secondary) schoolDans des expressionsCuando terminé el colegio, me fui a vivir sola.
  • el tinto (CO)small black coffee
  • dar pena (CO, MX)to make (someone) feel embarrassed — in Spain: to make sad
  • ponerse rojo, rojato blush
  • más seguido (es-419)more often
  • pelearto argue, to fight
  • el recreoMotbreak (at school)
  • el MetrocableMedellín’s cable-car public transport
  • equivocarseMotto make a mistake