Verbes · C2
Conjugaison de torcer
torcertordre; se tordre (cheville); tourner
verbe · o→ue, c→zC29357e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
tordre
Torció el alambre con unos alicates hasta formar un gancho. He twisted the wire with pliers into the shape of a hook.
No tuerzas el cable con tanta fuerza o se va a romper. Don't twist the cable so hard or it will break.
- 2
se tordre (cheville); tourner
Me torcí el tobillo al bajar las escaleras y ahora me duele mucho. I twisted my ankle going down the stairs and now it hurts a lot.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- torcer
- Gérondif
- torciendo
- Participe
- torcido
Indicatif
| torcer | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | tuerzo (irrégulier) | torcí | torcía | torceré | torcería |
| tú | tuerces (irrégulier) | torciste | torcías | torcerás | torcerías |
| vosArgentine, Uruguay… | torcés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | tuerce (irrégulier) | torció | torcía | torcerá | torcería |
| nosotros | torcemos | torcimos | torcíamos | torceremos | torceríamos |
| vosotrosEspagne | torcéis | torcisteis | torcíais | torceréis | torceríais |
| ellos · ustedes | tuercen (irrégulier) | torcieron | torcían | torcerán | torcerían |
Subjonctif
| torcer | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | tuerza (irrégulier) | torciera | torciese | torciere |
| tú | tuerzas (irrégulier) | torcieras | torcieses | torcieres |
| él · ella · usted | tuerza (irrégulier) | torciera | torciese | torciere |
| nosotros | torzamos | torciéramos | torciésemos | torciéremos |
| vosotrosEspagne | torzáis | torcierais | torcieseis | torciereis |
| ellos · ustedes | tuerzan (irrégulier) | torcieran | torciesen | torcieren |
Impératif
| torcer | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | tuerce (irrégulier) | no tuerzas (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | torcé | – |
| él · ella · usted | tuerza (irrégulier) | no tuerza (irrégulier) |
| nosotros | torzamos | no torzamos |
| vosotrosEspagne | torced | no torzáis |
| ellos · ustedes | tuerzan (irrégulier) | no tuerzan (irrégulier) |
Temps composés
| torcer | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he torcido | había torcido | habré torcido | habría torcido | haya torcido | hubiera torcido | hube torcido |
| tú | has torcido | habías torcido | habrás torcido | habrías torcido | hayas torcido | hubieras torcido | hubiste torcido |
| él · ella · usted | ha torcido | había torcido | habrá torcido | habría torcido | haya torcido | hubiera torcido | hubo torcido |
| nosotros | hemos torcido | habíamos torcido | habremos torcido | habríamos torcido | hayamos torcido | hubiéramos torcido | hubimos torcido |
| vosotrosEspagne | habéis torcido | habíais torcido | habréis torcido | habríais torcido | hayáis torcido | hubierais torcido | hubisteis torcido |
| ellos · ustedes | han torcido | habían torcido | habrán torcido | habrían torcido | hayan torcido | hubieran torcido | hubieron torcido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.