Verbes · C1
Conjugaison de tropezar
tropezartrébucher; tomber sur; se heurter à des difficultés
verbe · e→ie, z→cC16163e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
trébucher
Tropecé con el escalón y casi me caigo. I tripped on the step and nearly fell.
- 2
tomber sur
Tropezó con un viejo compañero de colegio en la estación. He ran into an old school friend at the station.
- 3
se heurter à des difficultés
El proyecto tropezó con graves problemas de financiación. The project ran into serious funding problems.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- tropezar
- Gérondif
- tropezando
- Participe
- tropezado
Indicatif
| tropezar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | tropiezo (irrégulier) | tropecé | tropezaba | tropezaré | tropezaría |
| tú | tropiezas (irrégulier) | tropezaste | tropezabas | tropezarás | tropezarías |
| vosArgentine, Uruguay… | tropezás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | tropieza (irrégulier) | tropezó | tropezaba | tropezará | tropezaría |
| nosotros | tropezamos | tropezamos | tropezábamos | tropezaremos | tropezaríamos |
| vosotrosEspagne | tropezáis | tropezasteis | tropezabais | tropezaréis | tropezaríais |
| ellos · ustedes | tropiezan (irrégulier) | tropezaron | tropezaban | tropezarán | tropezarían |
Subjonctif
| tropezar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | tropiece (irrégulier) | tropezara | tropezase | tropezare |
| tú | tropieces (irrégulier) | tropezaras | tropezases | tropezares |
| él · ella · usted | tropiece (irrégulier) | tropezara | tropezase | tropezare |
| nosotros | tropecemos | tropezáramos | tropezásemos | tropezáremos |
| vosotrosEspagne | tropecéis | tropezarais | tropezaseis | tropezareis |
| ellos · ustedes | tropiecen (irrégulier) | tropezaran | tropezasen | tropezaren |
Impératif
| tropezar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | tropieza (irrégulier) | no tropieces (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | tropezá | – |
| él · ella · usted | tropiece (irrégulier) | no tropiece (irrégulier) |
| nosotros | tropecemos | no tropecemos |
| vosotrosEspagne | tropezad | no tropecéis |
| ellos · ustedes | tropiecen (irrégulier) | no tropiecen (irrégulier) |
Temps composés
| tropezar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he tropezado | había tropezado | habré tropezado | habría tropezado | haya tropezado | hubiera tropezado | hube tropezado |
| tú | has tropezado | habías tropezado | habrás tropezado | habrías tropezado | hayas tropezado | hubieras tropezado | hubiste tropezado |
| él · ella · usted | ha tropezado | había tropezado | habrá tropezado | habría tropezado | haya tropezado | hubiera tropezado | hubo tropezado |
| nosotros | hemos tropezado | habíamos tropezado | habremos tropezado | habríamos tropezado | hayamos tropezado | hubiéramos tropezado | hubimos tropezado |
| vosotrosEspagne | habéis tropezado | habíais tropezado | habréis tropezado | habríais tropezado | hayáis tropezado | hubierais tropezado | hubisteis tropezado |
| ellos · ustedes | han tropezado | habían tropezado | habrán tropezado | habrían tropezado | hayan tropezado | hubieran tropezado | hubieron tropezado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.