Verbes · C2
Conjugaison de vacilar
vacilarhésiter; vaciller; se moquer de; blaguer (familier)
verbe · -ar regularC210853e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
hésiter; vaciller
No vaciló ni un segundo en ayudar a su vecino. He did not hesitate for a second to help his neighbour.
Sin vacilar, saltó al agua para rescatar al perro. Without hesitating, he jumped into the water to rescue the dog.
- 2
se moquer de; blaguer (familier)
Deja de vacilarme, que esto es en serio. Stop teasing me, this is serious.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- vacilar
- Gérondif
- vacilando
- Participe
- vacilado
Indicatif
| vacilar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | vacilo | vacilé | vacilaba | vacilaré | vacilaría |
| tú | vacilas | vacilaste | vacilabas | vacilarás | vacilarías |
| vosArgentine, Uruguay… | vacilás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | vacila | vaciló | vacilaba | vacilará | vacilaría |
| nosotros | vacilamos | vacilamos | vacilábamos | vacilaremos | vacilaríamos |
| vosotrosEspagne | vaciláis | vacilasteis | vacilabais | vacilaréis | vacilaríais |
| ellos · ustedes | vacilan | vacilaron | vacilaban | vacilarán | vacilarían |
Subjonctif
| vacilar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | vacile | vacilara | vacilase | vacilare |
| tú | vaciles | vacilaras | vacilases | vacilares |
| él · ella · usted | vacile | vacilara | vacilase | vacilare |
| nosotros | vacilemos | vaciláramos | vacilásemos | vaciláremos |
| vosotrosEspagne | vaciléis | vacilarais | vacilaseis | vacilareis |
| ellos · ustedes | vacilen | vacilaran | vacilasen | vacilaren |
Impératif
| vacilar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | vacila | no vaciles |
| vosArgentine, Uruguay… | vacilá | – |
| él · ella · usted | vacile | no vacile |
| nosotros | vacilemos | no vacilemos |
| vosotrosEspagne | vacilad | no vaciléis |
| ellos · ustedes | vacilen | no vacilen |
Temps composés
| vacilar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he vacilado | había vacilado | habré vacilado | habría vacilado | haya vacilado | hubiera vacilado | hube vacilado |
| tú | has vacilado | habías vacilado | habrás vacilado | habrías vacilado | hayas vacilado | hubieras vacilado | hubiste vacilado |
| él · ella · usted | ha vacilado | había vacilado | habrá vacilado | habría vacilado | haya vacilado | hubiera vacilado | hubo vacilado |
| nosotros | hemos vacilado | habíamos vacilado | habremos vacilado | habríamos vacilado | hayamos vacilado | hubiéramos vacilado | hubimos vacilado |
| vosotrosEspagne | habéis vacilado | habíais vacilado | habréis vacilado | habríais vacilado | hayáis vacilado | hubierais vacilado | hubisteis vacilado |
| ellos · ustedes | han vacilado | habían vacilado | habrán vacilado | habrían vacilado | hayan vacilado | hubieran vacilado | hubieron vacilado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.