Verbes · C2
Conjugaison de voltear
voltearretourner; tourner; se retourner
verbe · -ar regularC27126e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
retourner; tourner
Voltea la tortilla antes de que se queme. Flip the tortilla before it burns.
Voltea el colchón cada seis meses para que se desgaste parejo. Turn the mattress over every six months so it wears evenly.
- 2
se retourner
Se volteó al oír su nombre, pero no vio a nadie. She turned around on hearing her name but saw nobody.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- voltear
- Gérondif
- volteando
- Participe
- volteado
Indicatif
| voltear | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | volteo | volteé | volteaba | voltearé | voltearía |
| tú | volteas | volteaste | volteabas | voltearás | voltearías |
| vosArgentine, Uruguay… | volteás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | voltea | volteó | volteaba | volteará | voltearía |
| nosotros | volteamos | volteamos | volteábamos | voltearemos | voltearíamos |
| vosotrosEspagne | volteáis | volteasteis | volteabais | voltearéis | voltearíais |
| ellos · ustedes | voltean | voltearon | volteaban | voltearán | voltearían |
Subjonctif
| voltear | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | voltee | volteara | voltease | volteare |
| tú | voltees | voltearas | volteases | volteares |
| él · ella · usted | voltee | volteara | voltease | volteare |
| nosotros | volteemos | volteáramos | volteásemos | volteáremos |
| vosotrosEspagne | volteéis | voltearais | volteaseis | volteareis |
| ellos · ustedes | volteen | voltearan | volteasen | voltearen |
Impératif
| voltear | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | voltea | no voltees |
| vosArgentine, Uruguay… | volteá | – |
| él · ella · usted | voltee | no voltee |
| nosotros | volteemos | no volteemos |
| vosotrosEspagne | voltead | no volteéis |
| ellos · ustedes | volteen | no volteen |
Temps composés
| voltear | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he volteado | había volteado | habré volteado | habría volteado | haya volteado | hubiera volteado | hube volteado |
| tú | has volteado | habías volteado | habrás volteado | habrías volteado | hayas volteado | hubieras volteado | hubiste volteado |
| él · ella · usted | ha volteado | había volteado | habrá volteado | habría volteado | haya volteado | hubiera volteado | hubo volteado |
| nosotros | hemos volteado | habíamos volteado | habremos volteado | habríamos volteado | hayamos volteado | hubiéramos volteado | hubimos volteado |
| vosotrosEspagne | habéis volteado | habíais volteado | habréis volteado | habríais volteado | hayáis volteado | hubierais volteado | hubisteis volteado |
| ellos · ustedes | han volteado | habían volteado | habrán volteado | habrían volteado | hayan volteado | hubieran volteado | hubieron volteado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.