Tabel Katakana: 46 Huruf, Bunyinya, dan Kapan Harus Dipakai

Tabel katakana: seluruh 46 huruf dasar

Ini tabel katakana lengkapnya. Setiap baris memberi kamu hurufnya, romaji (rōmaji) alias alih aksaranya, petunjuk bunyi yang disusun untuk telinga orang Indonesia, dan satu kata serapan asli supaya bunyinya melekat. Baca menyamping: hurufnya, cara menuliskannya dengan abjad yang sudah kamu kenal, bunyinya, lalu satu kata yang mungkin sudah kamu kenali.

Bahasa Jepang tidak memberi spasi antarkata, jadi contohnya ditulis dalam katakana persis seperti yang akan kamu temui di menu atau papan nama. Huruf Jepang dan romaji tetap sama di semua versi bahasa halaman ini.

Kabar baiknya, bahasa Indonesia sudah memberimu banyak modal. Bunyi "c" pada "cinta", "sy" pada "syukur", dan "r" yang hanya sekali menyentuh langit-langit semuanya sudah ada di lidahmu, padahal penutur Inggris butuh berbulan-bulan untuk itu.

Susunan itu disebut gojūon, atau "50 bunyi", urutan tradisionalnya. Beberapa kotak lama luruh seiring waktu, sehingga tersisa 46 huruf yang dipakai sehari-hari. Kenali empat jebakan klasiknya sejak sekarang: シ dibaca shi (bukan "si"), チ dibaca chi (bukan "ti"), ツ dibaca tsu (bukan "tu"), dan フ dibaca fu, bunyi lembut antara f dan h. Kuasai empat ini dan kamu sudah unggul dari kebanyakan pemula.

Tabel katakana: bunyi bersuara (dakuten dan handakuten)

Tambahkan dua garis kecil (dakuten, dijuluki "ten-ten") di sudut kanan atas sebuah huruf, dan konsonannya melunak menjadi bunyi bersuara. K berubah jadi G, S jadi Z, T jadi D, dan H jadi B. Kalau yang ditambahkan lingkaran kecil (handakuten, atau "maru") pada baris h, hasilnya jadi P. Bentuknya sama seperti yang baru saja kamu pelajari, hanya bertambah satu tanda di atasnya.

Dua pasang jatuh pada bunyi yang sama: ジ dan ヂ sama-sama "ji", lalu ズ dan ヅ sama-sama "zu". Dalam bahasa Jepang modern kamu hampir selalu menemui ジ dan ズ, sedangkan ヂ dan ヅ adalah sisa penulisan lama yang langka.

Itulah semua bunyi bersuara yang dibutuhkan bahasa Jepang. Karena bentuk dasarnya tidak pernah berubah, sebenarnya kamu hanya menghafal satu tanda, bukan 25 huruf baru.

Gabungan katakana (yōon): ャ, ュ, ョ kecil

Ambil salah satu huruf berakhiran -i (キ, シ, チ, ニ, ヒ, ミ, リ, ギ, ジ, ビ, ピ), tambahkan ャ, ュ, atau ョ kecil, lalu keduanya memadat jadi satu ketukan. キ (ki) ditambah ャ kecil menghasilkan キャ (kya), satu bunyi saja, bukan "ki-ya". Huruf ya, yu, dan yo kecil ditulis kira-kira separuh ukuran biasa. Gabungan ini disebut yōon, dan kata serapan sangat bergantung padanya.

Gerakan yang sama membangun seluruh gabungan di baris-baris itu, jadi begitu kamu bisa membaca キャ, kamu bisa membaca semuanya. Kana kecil juga mengeja bunyi asing yang lebih baru, yang tak sanggup ditulis katakana lama. Begitulah bahasa Jepang menuliskan kata seperti "koki" dan "biola":

Hiragana vs katakana: apa bedanya?

Hiragana dan katakana adalah dua belahan kana Jepang. Keduanya mewakili 46 bunyi yang sama persis, jadi カ dan か sama-sama dibaca "ka". Yang membedakan adalah tugasnya, bukan bunyinya, dan panduan hiragana vs katakana kami membahas pembagian itu sampai tuntas, termasuk mana yang sebaiknya dipelajari lebih dulu. Kanji, sistem ketiga, adalah kumpulan huruf terpisah yang dipinjam dari bahasa Tionghoa dan membawa makna, bukan satu bunyi.

Ini pembagian yang perlu diketahui pemula:

• Hiragana (melengkung) menangani kata asli Jepang: partikel tata bahasa, akhiran kata kerja, dan kata yang tidak punya kanji. Inilah tulisan yang bulat dan mengalir.
• Katakana (bersudut) menangani segala sesuatu yang diimpor atau ingin ditonjolkan. Sudut tajamnya berasal dari potongan kanji, itulah sebabnya ia terlihat kaku di sebelah hiragana.

Jadi, kapan kamu benar-benar memakai katakana? Ada lima keadaan utama:

1. Kata serapan (gairaigo): kata pinjaman dari bahasa lain, seperti コーヒー (kōhī, kopi) dan テレビ (terebi, televisi). Ini pemakaian yang paling sering, jauh mengungguli yang lain.
2. Nama dan tempat asing: namamu, negara lain, dan kota-kota dunia, misalnya アメリカ (Amerika, Amerika) dan マイク (Maiku, Mike).
3. Onomatope: efek suara, terutama dalam manga, seperti ワンワン (wanwan, gonggongan anjing) dan ドキドキ (dokidoki, jantung yang berdebar).
4. Nama ilmiah serta nama sehari-hari hewan dan tumbuhan: ネコ (neko, kucing) dan イヌ (inu, anjing) kerap muncul dalam katakana pada kemasan dan tulisan biologi.
5. Penekanan: katakana bekerja seperti huruf miring atau HURUF KAPITAL, membuat sebuah kata menonjol di iklan dan menu.

Uji cepatnya begini: kalau sebuah kata terdengar asing atau tampak "berteriak" di halaman, kemungkinan besar itu katakana. Kalau ia lem yang menyatukan kalimat, itu hiragana. Tabel hiragana lengkap membahas belahan yang satunya, 46 huruf membulat plus tiga partikel yang berubah cara bacanya, dan sekadar mengenali sistem tulisan sebuah kata sudah memberitahumu banyak hal. Bahasa Jepang juga termasuk bahasa tersulit untuk dipelajari bagi penutur Inggris, dan menjuggling tiga sistem tulisan sekaligus adalah alasan besarnya.

Vokal panjang (ー) dan tsu kecil (ッ)

Katakana punya dua tanda mungil yang mengubah panjang bunyi, dan keduanya sering menjegal pemula. Begitu kamu terbiasa, kecepatan membacamu langsung naik.

Garis vokal panjang ー (chōonpu). Satu garis lurus memanjangkan vokal di depannya satu ketukan tambahan. コーヒー dibaca ko-o-hi-i (kōhī, kopi), bukan "kohi". Garis ini adalah ciri khas katakana, sebab hiragana biasanya mengulang huruf vokalnya. Panjang bunyi membawa makna: ビル (biru) berarti "gedung", sedangkan ビール (bīru) berarti "bir". Pada tulisan vertikal, garisnya tinggal berdiri tegak.

Tsu kecil ッ (sokuon). ツ berukuran separuh yang diselipkan di antara dua huruf sama sekali tidak dibaca "tsu". Ia menggandakan konsonan berikutnya dan menambahkan jeda sangat singkat, seperti sentakan di tengah "e-eh". Jadi ベッド dibaca be-(jeda)-do (beddo, tempat tidur), コップ dibaca ko-(jeda)-pu (koppu, gelas), dan サッカー dibaca sa-(jeda)-kā (sakkā, sepak bola). Cari ツ yang tampak lebih kecil dan lebih rendah dari tetangganya, lalu tahan bunyi sesudahnya.

Huruf ャ, ュ, ョ kecil dari bagian gabungan mengikuti logika yang sama: lebih kecil berarti bunyinya berubah. Ukuran benar-benar bekerja dalam katakana, jadi latih matamu untuk menyadari kapan sebuah kana menyusut.

Katakana yang mirip: シ vs ツ dan ン vs ソ

Empat huruf membuat pemula tertukar lebih sering daripada semua huruf lain digabung: シ (shi), ツ (tsu), ン (n), dan ソ (so). Semuanya dibangun dari dua garis pendek dan satu garis panjang yang sama, jadi obatnya adalah membaca sudut dan arah penulisannya, bukan bagian-bagiannya.

Inilah trik arah goresan yang langsung membereskannya:

• シ (shi) dan ン (n) ditulis dari bawah ke atas, dan garis pendeknya nyaris berbaring, berdampingan. Bayangkan keduanya sedang menengadah dan tersenyum.
• ツ (tsu) dan ソ (so) ditulis dari atas ke bawah, dan garis pendeknya nyaris tegak, menunjuk ke bawah. Bayangkan keduanya sedang menunduk.

Sekarang hitung goresan pendek di setiap pasangan. シ dan ツ punya dua garis, sedangkan ン dan ソ punya satu. Dua garis naik berarti シ (shi); dua garis turun berarti ツ (tsu). Satu garis naik berarti ン (n); satu garis turun berarti ソ (so). Ucapkan "shi dan n naik, tsu dan so turun" beberapa kali dan ia akan menempel selamanya.

Beberapa kembaran lain juga layak dikelompokkan: ク (ku), ワ (wa), dan ケ (ke), lalu ウ (u), フ (fu), dan ワ (wa). Kalau kamu pernah menaklukkan sistem tulisan baru sebelumnya, misalnya abjad Ibrani, kamu sudah tahu obatnya: pelajari huruf yang mirip secara berpasangan, jangan sendiri-sendiri, supaya matamu belajar membedakannya.

Jembatan keledai supaya katakana melekat

Segelintir kaitan bentuk mengubah huruf yang menakutkan menjadi teman lama. Berikut beberapa yang jadi andalan para pembelajar:

• ニ (ni) adalah dua garis datar, dan kanji untuk angka dua, 二, juga dibaca "ni". Dua garis, "ni".
• ミ (mi) adalah tiga goresan cepat, dan "mi" muncul di kata asli Jepang untuk tiga, みっつ (mittsu), salah satu angka Jepang yang akan kamu temui sejak awal.
• キ (ki) mirip kanji 木 (ki), yang berarti pohon. Bayangkan sebuah pohon yang kehilangan satu dahan: "ki".
• ロ (ro) hanyalah persegi polos, seperti sepotong roti tawar. Persegi untuk "ro".
• ヨ (yo) mirip huruf E yang dibalik, tiga rak bertingkat. Taruh yoghurt di sana: "yo".
• メ (me) adalah X yang tajam, seperti dua pedang bersilang. Bidik tepat: "me".

Buat kaitanmu sendiri untuk sisanya; makin konyol gambarannya, makin cepat menempel.

Rencana latihan 10 menit. Cetak tabel katakana ini atau biarkan terbuka di ponselmu. Habiskan lima menit membaca contoh katanya dengan suara keras, lalu tutup kolom romaji dan sebutkan tiap huruf hanya dari katakananya. Setelah itu, berjalanlah keluar dan baca setiap papan nama, label, dan menu berhuruf katakana yang kamu temukan, karena kata serapan ada di mana-mana begitu kamu mulai memperhatikannya. Kalau kamu ingin latihan yang lebih mirip permainan, kursus bahasa Jepang Duolingo mengajarkan kedua set kana dengan benar sebelum menyentuh kanji. Untuk merencanakan kosakata setelah tulisannya, lihat berapa banyak kata yang kamu butuhkan agar fasih, dan pusat bahasa Jepang sudah menyusun pelajaran berikutnya untukmu.