動詞 · C2
codificarの活用
codificar符号化する、成文化する
動詞 · c→quC2使用頻度8934位音声・近日公開
意味
- 1
符号化する、成文化する
O programador codificou a mensagem para que só o destinatário pudesse lê-la. The programmer encoded the message so that only the recipient could read it.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- codificar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- codificando
- 過去分詞
- codificado
直説法
| codificar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | codifico | codifiquei | codificava | codificara | codificarei | codificaria |
| tu地域による | codificas | codificaste | codificavas | codificaras | codificarás | codificarias |
| você · ele · ela | codifica | codificou | codificava | codificara | codificará | codificaria |
| nós | codificamos | codificamos | codificávamos | codificáramos | codificaremos | codificaríamos |
| vós文語 | codificais | codificastes | codificáveis | codificáreis | codificareis | codificaríeis |
| vocês · eles · elas | codificam | codificaram | codificavam | codificaram | codificarão | codificariam |
接続法
| codificar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | codifique | codificasse | codificar |
| tu地域による | codifiques | codificasses | codificares |
| você · ele · ela | codifique | codificasse | codificar |
| nós | codifiquemos | codificássemos | codificarmos |
| vós文語 | codifiqueis | codificásseis | codificardes |
| vocês · eles · elas | codifiquem | codificassem | codificarem |
命令法
人称不定詞
| codificar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | codificar |
| tu地域による | codificares |
| você · ele · ela | codificar |
| nós | codificarmos |
| vós文語 | codificardes |
| vocês · eles · elas | codificarem |
複合時制
| codificar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho codificado | tinha codificado | terei codificado | teria codificado | tenha codificado | tivesse codificado | tiver codificado |
| tu地域による | tens codificado | tinhas codificado | terás codificado | terias codificado | tenhas codificado | tivesses codificado | tiveres codificado |
| você · ele · ela | tem codificado | tinha codificado | terá codificado | teria codificado | tenha codificado | tivesse codificado | tiver codificado |
| nós | temos codificado | tínhamos codificado | teremos codificado | teríamos codificado | tenhamos codificado | tivéssemos codificado | tivermos codificado |
| vós文語 | tendes codificado | tínheis codificado | tereis codificado | teríeis codificado | tenhais codificado | tivésseis codificado | tiverdes codificado |
| vocês · eles · elas | têm codificado | tinham codificado | terão codificado | teriam codificado | tenham codificado | tivessem codificado | tiverem codificado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。