動詞 · B2
embarcarの活用
embarcar乗り込む; 乗り出す
動詞 · c→quB2使用頻度3371位音声・近日公開
意味
- 1
乗り込む
Os passageiros já podem embarcar pelo portão doze. Passengers may now board through gate twelve.
- 2
乗り出す
Eles embarcaram numa viagem pela América do Sul de mochila. They set off on a backpacking trip through South America.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- embarcar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- embarcando
- 過去分詞
- embarcado
直説法
| embarcar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | embarco | embarquei | embarcava | embarcara | embarcarei | embarcaria |
| tu地域による | embarcas | embarcaste | embarcavas | embarcaras | embarcarás | embarcarias |
| você · ele · ela | embarca | embarcou | embarcava | embarcara | embarcará | embarcaria |
| nós | embarcamos | embarcamos | embarcávamos | embarcáramos | embarcaremos | embarcaríamos |
| vós文語 | embarcais | embarcastes | embarcáveis | embarcáreis | embarcareis | embarcaríeis |
| vocês · eles · elas | embarcam | embarcaram | embarcavam | embarcaram | embarcarão | embarcariam |
接続法
| embarcar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | embarque | embarcasse | embarcar |
| tu地域による | embarques | embarcasses | embarcares |
| você · ele · ela | embarque | embarcasse | embarcar |
| nós | embarquemos | embarcássemos | embarcarmos |
| vós文語 | embarqueis | embarcásseis | embarcardes |
| vocês · eles · elas | embarquem | embarcassem | embarcarem |
命令法
人称不定詞
| embarcar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | embarcar |
| tu地域による | embarcares |
| você · ele · ela | embarcar |
| nós | embarcarmos |
| vós文語 | embarcardes |
| vocês · eles · elas | embarcarem |
複合時制
| embarcar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho embarcado | tinha embarcado | terei embarcado | teria embarcado | tenha embarcado | tivesse embarcado | tiver embarcado |
| tu地域による | tens embarcado | tinhas embarcado | terás embarcado | terias embarcado | tenhas embarcado | tivesses embarcado | tiveres embarcado |
| você · ele · ela | tem embarcado | tinha embarcado | terá embarcado | teria embarcado | tenha embarcado | tivesse embarcado | tiver embarcado |
| nós | temos embarcado | tínhamos embarcado | teremos embarcado | teríamos embarcado | tenhamos embarcado | tivéssemos embarcado | tivermos embarcado |
| vós文語 | tendes embarcado | tínheis embarcado | tereis embarcado | teríeis embarcado | tenhais embarcado | tivésseis embarcado | tiverdes embarcado |
| vocês · eles · elas | têm embarcado | tinham embarcado | terão embarcado | teriam embarcado | tenham embarcado | tivessem embarcado | tiverem embarcado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。