動詞 · B2
implicarの活用
implicar意味する、伴う; 因縁をつける
動詞 · c→quB2使用頻度3566位音声・近日公開
意味
- 1
意味する、伴う
Mudar de cidade implica custos que a família ainda não calculou. Moving to another city entails costs the family hasn't calculated yet.
- 2
因縁をつける
Ela vive implicando com o jeito de falar do irmão. She is always picking on the way her brother talks.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- implicar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- implicando
- 過去分詞
- implicado
直説法
| implicar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | implico | impliquei | implicava | implicara | implicarei | implicaria |
| tu地域による | implicas | implicaste | implicavas | implicaras | implicarás | implicarias |
| você · ele · ela | implica | implicou | implicava | implicara | implicará | implicaria |
| nós | implicamos | implicamos | implicávamos | implicáramos | implicaremos | implicaríamos |
| vós文語 | implicais | implicastes | implicáveis | implicáreis | implicareis | implicaríeis |
| vocês · eles · elas | implicam | implicaram | implicavam | implicaram | implicarão | implicariam |
接続法
| implicar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | implique | implicasse | implicar |
| tu地域による | impliques | implicasses | implicares |
| você · ele · ela | implique | implicasse | implicar |
| nós | impliquemos | implicássemos | implicarmos |
| vós文語 | impliqueis | implicásseis | implicardes |
| vocês · eles · elas | impliquem | implicassem | implicarem |
命令法
人称不定詞
| implicar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | implicar |
| tu地域による | implicares |
| você · ele · ela | implicar |
| nós | implicarmos |
| vós文語 | implicardes |
| vocês · eles · elas | implicarem |
複合時制
| implicar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho implicado | tinha implicado | terei implicado | teria implicado | tenha implicado | tivesse implicado | tiver implicado |
| tu地域による | tens implicado | tinhas implicado | terás implicado | terias implicado | tenhas implicado | tivesses implicado | tiveres implicado |
| você · ele · ela | tem implicado | tinha implicado | terá implicado | teria implicado | tenha implicado | tivesse implicado | tiver implicado |
| nós | temos implicado | tínhamos implicado | teremos implicado | teríamos implicado | tenhamos implicado | tivéssemos implicado | tivermos implicado |
| vós文語 | tendes implicado | tínheis implicado | tereis implicado | teríeis implicado | tenhais implicado | tivésseis implicado | tiverdes implicado |
| vocês · eles · elas | têm implicado | tinham implicado | terão implicado | teriam implicado | tenham implicado | tivessem implicado | tiverem implicado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。