本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · ✋ Concession

A despeito de as dificuldades, a equipe bateu a meta.

In spite of the difficulties, the team hit its target.

B2conceding改まった音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

A despeito de前置詞in spite ofas限定詞theo · 女性 · 複数 · 定dificuldades名詞difficultiesdificuldade · 女性 · 複数,a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定equipe名詞team女性 · 単数bateu1動詞hit (bater a meta)bater · 過去 · 3人称 単数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定meta1名詞target女性 · 単数.
  • equipe → bateu: subject
  • bateu → meta: bater a meta

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    bater a meta = to hit the target (sales, goals). Careful writing also accepts a despeito das. Discourse connectors for argument & writing →

言い換え表現

  • A despeito das dificuldades, a equipe bateu a meta.