フレーズ · 🎤 Debating
Até que ponto a escola deve se responsabilizar por isso?
To what extent should the school take responsibility for this?
B2raising a question改まった音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Até que ponto1副詞to what extenta限定詞theo · 女性 · 単数 · 定escola名詞school女性 · 単数deve動詞must, shoulddever · 現在 · 3人称 単数se2代名詞oneself; (impersonal se)3人称responsabilizar2動詞take responsibility不定詞por前置詞by, for, throughisso代名詞that, this男性 · 単数?
- escola → deve: subject
- se → responsabilizar: pronominal verb
- responsabilizar → por: responsabilizar-se por
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Até que ponto = to what extent. Discourse connectors for argument & writing →
- 2Brazilian placement: pronoun between the two verbs, deve se responsabilizar. Spanish responsabilizarse de → por. Clitic placement by register & written object pronouns →