フレーズ · 🛍️ Shopping & prices

Dá pra fazer por quarenta?

Could you do it for forty?

A1hagglingくだけたpt-BR-spかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Dá1動詞is it possibledar · 現在 · 3人称単数pra1前置詞(to)parafazer2動詞do (it)不定詞por2前置詞forquarenta3限定詞forty?

直訳： “Gives for to do for forty?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Dá pra…? = is it possible to…? A key spoken chunk: dá pra ir a pé?
2
fazer por + price = to sell it for. People haggle at feiras (street markets), rarely in shops.
3
Prices drop reais when it’s obvious: quarenta = R$ 40. Numbers, time, dates & prices →