フレーズ · ✋ Concession
É verdade que ele errou; nem por isso merece ser demitido.
It's true he made a mistake; that doesn't mean he deserves to be fired.
B2conceding and objecting音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
É動詞isser · 現在 · 3人称 単数verdade名詞truth女性 · 単数que接続詞thatele代名詞he, him3人称 単数errou動詞made a mistakeerrar · 過去 · 3人称 単数;nem1接続詞nor, not evenpor1前置詞by, for, throughisso1代名詞that, this男性 · 単数merece動詞deservesmerecer · 現在 · 3人称 単数ser動詞to be不定詞demitido動詞fired, dismisseddemitir · 過去分詞 · 男性 · 単数.
- merece → ser: + infinitive
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1nem por isso = that doesn't mean, not for that reason. Discourse connectors for argument & writing →