フレーズ · 😊 How you feel

Ela tá com medo do cachorro.

She’s scared of the dog.

A1describing feelingsくだけたpt-BR-sp音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Ela代名詞she3人称単数 · 主語tá1動詞isestar · 現在 · 3人称単数com1前置詞withmedo1名詞fear男性 · 単数do2前置詞of thede + o · 男性 · 単数 · 定cachorro3名詞dog男性 · 単数.

直訳： “She is with fear of-the dog.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
tá com medo = is scared (right now). Tem medo de is a lasting fear. ser & estar: forms and core uses →
2
medo de + o = do: the contraction is obligatory. Contractions: preposition + article/pronoun →
3
cachorro = dog in Brazil.