フレーズ · ☕ At the café

Esse café tá uma delícia!

This coffee is delicious!

A1complimenting foodくだけたpt-BR-sp音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Esse1限定詞this男性 · 単数café名詞coffee男性 · 単数tá2動詞isestar · 現在 · 3人称単数uma3限定詞aum · 女性 · 単数 · 不定delícia3名詞delight女性 · 単数!

直訳： “That coffee is a delight!”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
In speech esse = this (the one in front of you). It agrees with café. Demonstratives & place adverbs →
2
tá = está: estar, because you are tasting it right now. ser & estar: forms and core uses →
3
uma delícia = delicious. uma agrees with delícia, not with café. Definite & indefinite articles →