本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🗓️ Last weekend

Não fiz nada de especial.

I didn't do anything special.

A2saying you had a quiet weekend音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Não2副詞notfiz1動詞I didfazer · 過去 · 1人称 単数nada2代名詞nothing, anythingde2前置詞(of)especial形容詞special単数.
  • Não → nada: não … nada: double negative
  • fiz → nada: object of fiz
  • de → especial: nada de + adjective

直訳: “Not (I) did nothing of special.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    fiz: irregular perfeito of fazer for eu; fez for você/ele/ela. Pretérito perfeito: irregular verbs →
  2. 2
    não … nada: the double negative is standard. Nada de especial puts de before the adjective. Negation: não, nada, ninguém, nunca, nem →

言い換え表現

  • Não fiz nada demais.
  • Não fiz nada, só descansei.
  • Nada de especial.