フレーズ · 🗓️ Last weekend

Ontem eu fiquei em casa e vi um filme.

Yesterday I stayed at home and watched a film.

A2telling what you did音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Ontem副詞yesterdayeu代名詞I1人称単数 · 主語fiquei1動詞stayedficar · 過去 · 1人称単数em前置詞atcasa名詞home女性 · 単数e接続詞andvi2動詞saw, watchedver · 過去 · 1人称単数um限定詞a男性 · 単数 · 不定filme3名詞film男性 · 単数.

eu → fiquei: eu → -ei
em → casa: em casa: at home
vi → filme: object of vi
um → filme: masc. sing.

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
fiquei: ficar (to stay) in the past; c becomes qu before -ei to keep the k sound. Pretérito perfeito: regular verbs →
2
vi: irregular past of ver. For films Brazilians also say assisti (a) um filme. Pretérito perfeito: irregular verbs →
3
filme is masculine: um filme, while Spanish película is feminine. Noun gender & plural →

言い換え表現

Ontem fiquei em casa e assisti um filme.
Ontem eu não saí: fiquei em casa vendo filme.
Ontem eu fiquei em casa o dia todo.