フレーズ · 🍽️ At the restaurant

O que vem no PF de hoje?

What comes with today's set plate?

A2asking what a dish comes withくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

O que1代名詞whatvem2動詞comesvir · 現在 · 3人称単数no前置詞in theem + o · 男性 · 単数 · 定PF3名詞set lunch plate男性 · 単数de前置詞ofhoje副詞today?

直訳： “What comes in-the PF of today?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
O que = what: in questions Portuguese usually puts o in front. Questions & question words (incl. cadê) →
2
vem (from vir): vir com or vir em = to come with, be included: vem com salada? Core irregular verbs in the present →
3
PF = prato feito: a cheap set plate, usually rice, beans, meat, salad and chips.