フレーズ · ✋ Concession

Por menos que ganhe, ele sempre ajuda a família.

However little he earns, he always helps his family.

B2conceding音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Por menos que1接続詞however littleganhe1動詞earns (subjunctive)ganhar · 接続法 · 現在 · 3人称単数,ele代名詞he, him3人称単数sempre副詞alwaysajuda名詞help女性 · 単数a限定詞theo · 女性 · 単数 · 定família名詞family女性 · 単数.

Por menos que → ganhe: + subjunctive
ele → ajuda: subject

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Por menos que + subjunctive = however little. Concession & condition connectives →