本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🏨 At the hotel

Posso deixar a mala aqui?

Can I leave my suitcase here?

A1asking permission音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Posso1動詞can Ipoder · 現在 · 1人称 単数deixar1動詞leave不定詞a2限定詞the (my)o · 女性 · 単数 · 定mala2名詞suitcase女性 · 単数aqui3副詞here?
  • Posso → deixar: poder + infinitive
  • deixar → mala: deixar + what
  • a → mala: agrees (f.)

直訳: “Can I leave the suitcase here?”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Posso + infinitive = can I…? (asking permission). Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
  2. 2
    a mala = the suitcase: Portuguese uses the article where English says "my".
  3. 3
    aqui = here. Staff may answer pode deixar ali (over there). Demonstratives & place adverbs →

言い換え表現

  • Posso deixar as malas aqui até as três?
  • Vocês guardam bagagem?
  • Pode deixar a mala ali.