フレーズ · 💭 Hypotheses & regrets

Queria tanto que você estivesse aqui.

I so wish you were here.

B2missing someone音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Queria1動詞wanted; would likequerer · 線過去 · 1人称単数tanto副詞so muchque接続詞thatvocê代名詞you2人称単数estivesse1動詞were (subjunctive)estar · 接続法 · 線過去 · 3人称単数aqui副詞here.

Queria → estivesse: + subjunctive

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Queria que + imperfect subjunctive estivesse for a present wish. Imperfect subjunctive →