本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · ☕ At the café

Seis pães franceses, por favor.

Six bread rolls, please.

A1buying bread音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Seis1限定詞sixpães2名詞rollspão · 男性 · 複数franceses3形容詞Frenchfrancês · 男性 · 複数,por前置詞(please)favor名詞(please)男性 · 単数.
  • Seis → pães: six + plural
  • pães → franceses: agrees (m. pl.)
  • por → favor: please

直訳: “Six breads French, please.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    At the padaria you buy rolls by number: quatro, seis, dez pães. Numbers, time, dates & prices →
  2. 2
    pão → pães: some -ão nouns make their plural in -ães. Noun gender & plural →
  3. 3
    franceses agrees with pães. The roll has regional names: cacetinho in Porto Alegre, pão de sal in Minas. Adjective agreement & position →

言い換え表現

  • Me vê seis pãezinhos?
  • Meia dúzia de pão francês, por favor.
  • Quatro pães, por favor.