本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🛍️ Shopping & prices

Tem uma mais barata?

Do you have a cheaper one?

A1asking for alternatives音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Tem1動詞is there, do you haveter · 現在 · 3人称 単数uma2代名詞oneum · 女性 · 単数mais3副詞morebarata3形容詞cheapbarato · 女性 · 単数?
  • Tem → uma: there is + one
  • uma → barata: agrees (f.)
  • mais → barata: more + adjective

直訳: “Has one more cheap?”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Tem…? = do you have…? in any shop. Existential tem (speech) vs há (writing) →
  2. 2
    uma = one, standing for a feminine noun already mentioned (uma bolsa). Definite & indefinite articles →
  3. 3
    mais barata = cheaper: mais + adjective, agreeing in gender. Adjective agreement & position →

言い換え表現

  • Tem um mais barato?
  • Tem alguma coisa mais barata?
  • Tem outra mais barata?