本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🛍️ Shopping & prices

Vou levar as duas.

I’ll take both.

A1deciding to buy音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Vou1動詞I’m going toir · 現在 · 1人称 単数levar2動詞take不定詞as3限定詞theo · 女性 · 複数 · 定duas3限定詞twodois · 女性.
  • Vou → levar: ir + infinitive
  • levar → duas: take + what
  • as → duas: agrees (f. pl.)

直訳: “I’m going to take the two.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Vou + infinitive: the everyday future, "I’m going to / I’ll". ir + infinitive: the spoken future →
  2. 2
    levar = to take; in a shop it means "I’ll buy it".
  3. 3
    as duas = both (two feminine things, e.g. camisetas). Masculine: os dois. Numbers, time, dates & prices →

言い換え表現

  • Vou levar os dois.
  • Vou levar essa aqui.
  • Então eu levo as duas.