動詞 · C2
pipocarの活用
pipocarはじける、ポンと鳴る; 次々に現れる、失敗する
動詞 · c→quC2使用頻度8780位音声・近日公開
意味
- 1
はじける、ポンと鳴る
O milho pipocou na panela e a cozinha ficou cheia do cheiro de manteiga. The kernels popped in the pan and the kitchen filled with the smell of butter.
- 2
次々に現れる、失敗する
As mensagens pipocaram no celular assim que ele ligou o wi-fi. The messages popped up on his phone as soon as he switched on the wi-fi.
不定詞・現在分詞・過去分詞
- 不定詞
- pipocar
- 現在分詞（ジェルンディオ）
- pipocando
- 過去分詞
- pipocado
直説法
| pipocar | 現在presenteしくみを見る → | 完全過去pretérito perfeitoしくみを見る → | 不完全過去pretérito imperfeitoしくみを見る → | 単純過去完了mais-que-perfeito simplesしくみを見る → | 未来futuro do presenteしくみを見る → | 過去未来（条件）futuro do pretéritoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | pipoco | pipoquei | pipocava | pipocara | pipocarei | pipocaria |
| tu地域による | pipocas | pipocaste | pipocavas | pipocaras | pipocarás | pipocarias |
| você · ele · ela | pipoca | pipocou | pipocava | pipocara | pipocará | pipocaria |
| nós | pipocamos | pipocamos | pipocávamos | pipocáramos | pipocaremos | pipocaríamos |
| vós文語 | pipocais | pipocastes | pipocáveis | pipocáreis | pipocareis | pipocaríeis |
| vocês · eles · elas | pipocam | pipocaram | pipocavam | pipocaram | pipocarão | pipocariam |
接続法
| pipocar | 接続法現在presente do subjuntivoしくみを見る → | 接続法不完全過去imperfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来futuro do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|
| eu | pipoque | pipocasse | pipocar |
| tu地域による | pipoques | pipocasses | pipocares |
| você · ele · ela | pipoque | pipocasse | pipocar |
| nós | pipoquemos | pipocássemos | pipocarmos |
| vós文語 | pipoqueis | pipocásseis | pipocardes |
| vocês · eles · elas | pipoquem | pipocassem | pipocarem |
命令法
人称不定詞
| pipocar | 人称不定詞infinitivo pessoalしくみを見る → |
|---|---|
| eu | pipocar |
| tu地域による | pipocares |
| você · ele · ela | pipocar |
| nós | pipocarmos |
| vós文語 | pipocardes |
| vocês · eles · elas | pipocarem |
複合時制
| pipocar | 複合完全過去（tenho falado）pretérito perfeito compostoしくみを見る → | 過去完了（tinha falado）mais-que-perfeito compostoしくみを見る → | 未来完了futuro do presente compostoしくみを見る → | 過去未来完了futuro do pretérito compostoしくみを見る → | 接続法完全過去pretérito perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法過去完了mais-que-perfeito do subjuntivoしくみを見る → | 接続法未来完了futuro composto do subjuntivoしくみを見る → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho pipocado | tinha pipocado | terei pipocado | teria pipocado | tenha pipocado | tivesse pipocado | tiver pipocado |
| tu地域による | tens pipocado | tinhas pipocado | terás pipocado | terias pipocado | tenhas pipocado | tivesses pipocado | tiveres pipocado |
| você · ele · ela | tem pipocado | tinha pipocado | terá pipocado | teria pipocado | tenha pipocado | tivesse pipocado | tiver pipocado |
| nós | temos pipocado | tínhamos pipocado | teremos pipocado | teríamos pipocado | tenhamos pipocado | tivéssemos pipocado | tivermos pipocado |
| vós文語 | tendes pipocado | tínheis pipocado | tereis pipocado | teríeis pipocado | tenhais pipocado | tivésseis pipocado | tiverdes pipocado |
| vocês · eles · elas | têm pipocado | tinham pipocado | terão pipocado | teriam pipocado | tenham pipocado | tivessem pipocado | tiverem pipocado |
不規則な形各時制名から、その時制を解説するレッスンに移動できます。