読み物 · B2
Energia solar no sertão: vale a pena?
An article weighs solar power for families and small farmers in Petrolina: lower bills, little maintenance and a quick payback, against high upfront costs, hard credit, poor installers and the problem of disposing of old panels — and concludes with three conditions.
下線のある単語をタップすると、意味が表示されます。
大意
1. Qual é a pergunta central do texto?
答えを見る
Se a energia solar compensa para as famílias e os agricultores do sertão.
詳細
2. Em quanto tempo o investimento se paga, segundo os técnicos?
答えを見る
Em quatro a seis anos, em média.
詳細
3. Que obstáculos o texto aponta?
答えを見る
O custo inicial alto, a dificuldade de conseguir crédito e instaladores pouco qualificados.
推測
4. Por que o autor diz que o sol «durante séculos foi visto como um problema»?
答えを見る
Porque o sertão sofre com a seca e o calor; agora o sol pode virar fonte de energia e de economia.
覚えておきたい単語
- o sertãosemi-arid backlands of the Northeast使われているフレーズDiga-se de passagem, o autor nunca esteve no sertão.
- o painel solar / a placasolar panel
- o galpãoshed, warehouse
- compensarto be worth it, to pay off
- a conta de luzelectricity bill使われているフレーズConta de luz serve como comprovante de residência?Para fins de comprovação de residência, aceita-se conta de luz ou de água.
- pagar-seto pay for itself
- a vida útilservice life
- estar com o nome negativadoto have a bad credit record
- mal dimensionadobadly sized (system)
- a usina térmicathermal power plant
- o descartedisposal
- caber ato be up to (someone)