本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🔁 Reformulating and summarising

Como iba diciendo, el informe llega tarde por falta de datos.

As I was saying, the report is late because of a lack of data.

C1resuming your point音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Como接続詞as, like; since; if (with subjunctive)iba1動詞was going; (iba a) was about toir · 線過去 · 1人称 単数diciendo動詞saying, tellingdecir · 現在分詞,el限定詞the男性 · 単数 · 定informe名詞report男性 · 単数llega2動詞arrives; (llegar tarde) is latellegar · 現在 · 3人称 単数tarde副詞late; (más tarde) laterpor前置詞for, by, through, because offalta3名詞lack女性 · 単数de前置詞of, fromdatos名詞data, factsdato · 男性 · 複数.
  • iba → diciendo: ir + gerund
  • llega → informe: subject

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Como iba diciendo = as I was saying: ir + gerund picks up the thread after an interruption. Verbal periphrases III →
  2. 2
    llegar tarde = to be late.
  3. 3
    por falta de = for lack of.