フレーズ · 🤝 Negotiating conditions
Con tal de que me ayudes con la mudanza, yo invito las pizzas.
As long as you help me with the move, the pizzas are on me.
B2negotiatingくだけた音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Con1前置詞as long as (con tal de que)tal1形容詞as long as (con tal de que)単数de1前置詞as long as (con tal de que)que1接続詞as long as (con tal de que)me目的格代名詞meyo · 1人称 単数 · 直接目的語ayudes1動詞you helpayudar · 接続法 · 現在 · 2人称 単数con前置詞withla限定詞theel · 女性 · 単数 · 定mudanza2名詞move (house)女性 · 単数,yo3代名詞I1人称 単数 · 主語invito3動詞treat (you to)invitar · 現在 · 1人称 単数las限定詞theel · 女性 · 複数 · 定pizzas名詞pizzaspizza · 女性 · 複数.
- Con → ayudes: mood
- ayudes → me: obj
- yo → invito: agree
- pizzas → las: agree
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Con tal de que + subjunctive = as long as, provided that: you would do a lot to get this. Conditional connectors: siempre que, con tal de que, a no ser que, por si →
- 2Mudanza = moving house. A change in general is cambio.
- 3Yo invito = it is my treat, I will pay. The explicit yo stresses who pays.