フレーズ · 🩺 At the doctor: symptoms and treatment
¿Hay que ir en ayunas para el análisis de sangre?
Do I have to fast before the blood test?
B2health音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
¿Hay1動詞one has (hay que)haber · 現在 · 3人称 単数que1接続詞to (hay que)ir動詞to go不定詞en2前置詞inayunas2名詞fasting (en ayunas)女性 · 複数para前置詞forel限定詞the男性 · 単数 · 定análisis3名詞test, analysis男性 · 単数de前置詞ofsangre名詞blood女性 · 単数?
- Hay → ir: obj
- ir → en: prep
- análisis → de: prep
直訳： “Is it necessary to go fasting for the blood analysis?”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Hay que + infinitive = one has to: an obligation with no subject. Verbal periphrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay que →
- 2en ayunas = on an empty stomach, fasting.
- 3análisis de sangre = blood test; análisis is the same in the plural.
言い換え表現
- ¿Tengo que ir en ayunas para el análisis de sangre?