フレーズ · 🧩 Idioms for attitudes and reactions
La empresa se lava las manos y dice que no es asunto suyo.
The company washes its hands of it and says it's none of its business.
C1describing evasion of responsibilityかたまりで覚える表現音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
La限定詞theel · 女性 · 単数 · 定empresa名詞company女性 · 単数se代名詞himself, herself, itself, themselves; (impersonal)3人称lava1動詞washeslavar · 現在 · 3人称 単数las限定詞theel · 女性 · 複数 · 定manos名詞handsmano · 女性 · 複数y接続詞anddice動詞saysdecir · 現在 · 3人称 単数que接続詞thatno副詞not, noes動詞isser · 現在 · 3人称 単数asunto名詞matter, subject男性 · 単数suyo2限定詞his, hers, theirs, yours3人称 単数.
- se → lava: pronominal verb
- suyo → asunto: m. sg.
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1lavarse las manos = to wash your hands of something; the pronoun is needed.
- 2asunto suyo = its business: stressed possessive after the noun.