フレーズ · 💭 Hypothesising
Me acuerdo de ese viaje como si fuera ayer.
I remember that trip as if it were yesterday.
B2hypothesising音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1acordarse de = to remember (o → ue: me acuerdo). Portuguese acordar (to wake up) is despertarse. Verbs with prepositions →
- 2como si fuera ayer: como si always takes the subjunctive, never ✗ como si era. Imperfect subjunctive: forms and uses →
言い換え表現
- Me acuerdo de ese viaje como si fuese ayer.
- Recuerdo ese viaje como si fuera ayer.