本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 💡 Recommending and advising

No hace falta que traigas nada.

There’s no need to bring anything.

B1giving adviceくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

No1副詞nothace1動詞(there) ishacer · 現在 · 3人称 単数falta1名詞(need)女性 · 単数que1接続詞thattraigas1動詞you bringtraer · 接続法 · 現在 · 2人称 単数nada2代名詞anything.
  • hace → falta: hacer falta
  • falta → traigas: no hace falta que → subjunctive
  • No → nada: no … nada

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    no hace falta que + subjunctive = there’s no need for you to: traigas. Subjunctive: value judgements and impersonal expressions →
  2. 2
    no … nada: double negative. Indefinites and double negation →

言い換え表現

  • No hace falta que traiga nada.
  • No tienes que traer nada.