本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 📜 Narrating past events

No sabía que habías vivido en Costa Rica.

I didn’t know you’d lived in Costa Rica.

B1narrating past eventsくだけた音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

No副詞notsabía1動詞I knewsaber · 線過去 · 1人称 単数que接続詞thathabías2動詞you hadhaber · 線過去 · 2人称 単数vivido2動詞livedvivir · 過去分詞 · 過去en3前置詞inCosta3名詞Costa (Rica)Rica3名詞(Costa) Rica.
  • sabía → habías: no sabía que → pluperfect
  • habías → vivido: pluperfect: había + participle
  • en → Costa: en + country (no article)

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    no sabía: imperfect of saber, a state of not knowing up to that moment. Imperfect: forms and uses →
  2. 2
    habías vivido: pluperfect, something earlier than the moment of not knowing. Narrative past system: pluperfect, past progressive, iba a →
  3. 3
    en Costa Rica: most country names take no article in Spanish. Articles: el, la, un, una; al and del →

言い換え表現

  • No sabía que había vivido en Costa Rica.
  • ¿En serio? No sabía que habías vivido en Costa Rica.