フレーズ · 💭 Hypothesising

Si fueras un animal, ¿cuál serías?

If you were an animal, which one would you be?

B2hypothesisingくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Si1接続詞iffueras1動詞you wereser · 接続法 · 線過去 · 2人称単数un限定詞auno · 男性 · 単数 · 不定animal名詞animal男性 · 単数,¿cuál2代名詞which one単数serías1動詞would you beser · 条件法 · 2人称単数?

Si → fueras: mood
fueras → serías: corr
animal → un: agree

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
fueras … serías: ser in both halves, imperfect subjunctive after si and conditional in the question. A classic icebreaker. Hypothetical conditions: si + imperfect subjunctive →
2
¿cuál? asks you to pick one from a group (which animal).

言い換え表現

Si fueses un animal, ¿cuál serías?
Si fueras un animal, ¿qué animal serías?