フレーズ · 🗺️ Suggesting plans

¿Tienes ganas de ir a bailar esta noche?

Do you feel like going dancing tonight?

B1suggesting plansくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿Tienes1動詞do you havetener · 現在 · 2人称単数ganas1名詞desire (feel like)gana · 女性 · 複数de1前置詞ofir動詞go不定詞a2前置詞tobailar2動詞dance不定詞esta限定詞thiseste · 女性 · 単数noche名詞night女性 · 単数?

Tienes → ganas: tener ganas
ganas → ir: ganas de + infinitive
ir → bailar: ir a + infinitive
esta → noche: f. sg.

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
tener ganas de + infinitive = to feel like …ing; Spain also says ¿te apetece…? Tener: possession, age, sensations, tener que →
2
ir a bailar = to go dancing: ir a + infinitive. Ir a + infinitive: plans and predictions →

言い換え表現

¿Tienen ganas de ir a bailar esta noche?
¿Te animas a ir a bailar esta noche?