フレーズ · 🧉 Chatting with voseo speakers
Vení cuando quieras: siempre sos bienvenida.
Come whenever you like: you’re always welcome.
B1chatting with voseo speakersくだけたvoseo音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1vení = ven and sos = eres with vos. Voseo: forms and recognition →
- 2cuando quieras = whenever you like: cuando + subjunctive, normative quieras with vos too. Time clauses: cuando, antes de que, hasta que →
- 3bienvenida agrees with the person welcomed, a woman here. Describing nouns: adjective agreement and modifiers →
言い換え表現
- Ven cuando quieras: siempre eres bienvenida.