Czasowniki · B1
cumprir: odmiana
cumprirdotrzymywać, spełniać; odbywać (karę); kończyć lat (cumprir anos)
czasownik · -ir regularB1#1302 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
dotrzymywać, spełniać
Ele sempre cumpre o que promete. He always does what he promises.
- 2
odbywać (karę)
Ele cumpriu dois anos de prisão. He served two years in prison.
- 3
kończyć lat (cumprir anos)
Minha filha cumpre sete anos amanhã. My daughter turns seven tomorrow.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- cumprir
- Gerundium
- cumprindo
- Imiesłów
- cumprido
Tryb oznajmujący
| cumprir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | cumpro | cumpri | cumpria | cumprira | cumprirei | cumpriria |
| turegionalnie | cumpres | cumpriste | cumprias | cumpriras | cumprirás | cumpririas |
| você · ele · ela | cumpre | cumpriu | cumpria | cumprira | cumprirá | cumpriria |
| nós | cumprimos | cumprimos | cumpríamos | cumpríramos | cumpriremos | cumpriríamos |
| vósksiążkowo | cumpris | cumpristes | cumpríeis | cumpríreis | cumprireis | cumpriríeis |
| vocês · eles · elas | cumprem | cumpriram | cumpriam | cumpriram | cumprirão | cumpririam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| cumprir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | cumpra | cumprisse | cumprir |
| turegionalnie | cumpras | cumprisses | cumprires |
| você · ele · ela | cumpra | cumprisse | cumprir |
| nós | cumpramos | cumpríssemos | cumprirmos |
| vósksiążkowo | cumprais | cumprísseis | cumprirdes |
| vocês · eles · elas | cumpram | cumprissem | cumprirem |
Tryb rozkazujący
| cumprir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | cumpre | não cumpras |
| você · ele · ela | cumpra | não cumpra |
| nós | cumpramos | não cumpramos |
| vósksiążkowo | cumpri | não cumprais |
| vocês · eles · elas | cumpram | não cumpram |
Bezokolicznik osobowy
| cumprir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | cumprir |
| turegionalnie | cumprires |
| você · ele · ela | cumprir |
| nós | cumprirmos |
| vósksiążkowo | cumprirdes |
| vocês · eles · elas | cumprirem |
Czasy złożone
| cumprir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho cumprido | tinha cumprido | terei cumprido | teria cumprido | tenha cumprido | tivesse cumprido | tiver cumprido |
| turegionalnie | tens cumprido | tinhas cumprido | terás cumprido | terias cumprido | tenhas cumprido | tivesses cumprido | tiveres cumprido |
| você · ele · ela | tem cumprido | tinha cumprido | terá cumprido | teria cumprido | tenha cumprido | tivesse cumprido | tiver cumprido |
| nós | temos cumprido | tínhamos cumprido | teremos cumprido | teríamos cumprido | tenhamos cumprido | tivéssemos cumprido | tivermos cumprido |
| vósksiążkowo | tendes cumprido | tínheis cumprido | tereis cumprido | teríeis cumprido | tenhais cumprido | tivésseis cumprido | tiverdes cumprido |
| vocês · eles · elas | têm cumprido | tinham cumprido | terão cumprido | teriam cumprido | tenham cumprido | tivessem cumprido | tiverem cumprido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.