Czasowniki · C2
equivaler: odmiana
equivalerodpowiadać; równać się
czasownik · irregularC2#8957 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
odpowiadać; równać się
Cada real gasto em cultura equivale a mais de dois reais de retorno para a economia. Each real spent on culture amounts to more than two reais of return for the economy.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- equivaler
- Gerundium
- equivalendo
- Imiesłów
- equivalido
Tryb oznajmujący
| equivaler | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | equivalho (nieregularna) | equivali | equivalia | equivalera | equivalerei | equivaleria |
| turegionalnie | equivales | equivaleste | equivalias | equivaleras | equivalerás | equivalerias |
| você · ele · ela | equivale | equivaleu | equivalia | equivalera | equivalerá | equivaleria |
| nós | equivalemos | equivalemos | equivalíamos | equivalêramos | equivaleremos | equivaleríamos |
| vósksiążkowo | equivaleis | equivalestes | equivalíeis | equivalêreis | equivalereis | equivaleríeis |
| vocês · eles · elas | equivalem | equivaleram | equivaliam | equivaleram | equivalerão | equivaleriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| equivaler | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | equivalha (nieregularna) | equivalesse | equivaler |
| turegionalnie | equivalhas (nieregularna) | equivalesses | equivaleres |
| você · ele · ela | equivalha (nieregularna) | equivalesse | equivaler |
| nós | equivalhamos (nieregularna) | equivalêssemos | equivalermos |
| vósksiążkowo | equivalhais (nieregularna) | equivalêsseis | equivalerdes |
| vocês · eles · elas | equivalham (nieregularna) | equivalessem | equivalerem |
Tryb rozkazujący
| equivaler | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | equivale | não equivalhas (nieregularna) |
| você · ele · ela | equivalha (nieregularna) | não equivalha (nieregularna) |
| nós | equivalhamos (nieregularna) | não equivalhamos (nieregularna) |
| vósksiążkowo | equivalei | não equivalhais (nieregularna) |
| vocês · eles · elas | equivalham (nieregularna) | não equivalham (nieregularna) |
Bezokolicznik osobowy
| equivaler | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | equivaler |
| turegionalnie | equivaleres |
| você · ele · ela | equivaler |
| nós | equivalermos |
| vósksiążkowo | equivalerdes |
| vocês · eles · elas | equivalerem |
Czasy złożone
| equivaler | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho equivalido | tinha equivalido | terei equivalido | teria equivalido | tenha equivalido | tivesse equivalido | tiver equivalido |
| turegionalnie | tens equivalido | tinhas equivalido | terás equivalido | terias equivalido | tenhas equivalido | tivesses equivalido | tiveres equivalido |
| você · ele · ela | tem equivalido | tinha equivalido | terá equivalido | teria equivalido | tenha equivalido | tivesse equivalido | tiver equivalido |
| nós | temos equivalido | tínhamos equivalido | teremos equivalido | teríamos equivalido | tenhamos equivalido | tivéssemos equivalido | tivermos equivalido |
| vósksiążkowo | tendes equivalido | tínheis equivalido | tereis equivalido | teríeis equivalido | tenhais equivalido | tivésseis equivalido | tiverdes equivalido |
| vocês · eles · elas | têm equivalido | tinham equivalido | terão equivalido | teriam equivalido | tenham equivalido | tivessem equivalido | tiverem equivalido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.