Zwrot · 📇 Personal information
Qual é a sua nacionalidade? — Sou mexicana.
What’s your nationality? — I’m Mexican.
A1giving your nationalityNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Qual1zaimekwhat (which)lp.éczasownikisser · teraźniejszy · 3. os. lp.aokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonysua2określnikyourseu · r. żeński · lp.nacionalidade2rzeczowniknationalityr. żeński · lp.?—Sou3czasownikI amser · teraźniejszy · 1. os. lp.mexicana3przymiotnikMexicanmexicano · r. żeński · lp..
- sua → nacionalidade: agrees (f.)
- Qual → nacionalidade: qual … nacionalidade
- Sou → mexicana: ser + nationality
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Qual é…? is the typical question on forms and at reception desks. Questions & question words (incl. cadê) →
- 2sua is feminine because nacionalidade is: every noun in -dade is feminine. Possessives & the dele/dela fix →
- 3ser + nationality, which agrees with the speaker: mexicano / mexicana. Adjective agreement & position →
Warianty
- Você é de que país?
- Sou mexicano.
- Sou brasileira, mas moro no Chile.