Zwrot · 🕯️ Condolences & sensitive moments
Que ela descanse em paz.
May she rest in peace.
C2wishing peaceuczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Quespójnikmayelazaimekshe, itele · 3. os. lp.descanse1czasownikrestdescansar · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.emprzyimekin, onpazrzeczownikpeacer. żeński · lp..
- Que → descanse: optative que + subjunctive
- descanse → paz: descansar em paz
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Optative «que» + present subjunctive, as in Spanish. Frozen subjunctive formulae & legal future subjunctive →