Zwrot · 🍽️ At the restaurant

Tá servido?

Would you like some?

A2offering food to othersnieformalnypt-BR-spuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Tá1czasownikare youestar · teraźniejszy · 3. os. lp.servido2przymiotnikserved (having some)r. męski · lp.?

Dosłownie: “Are (you) served?”

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Tá = está, with você left unsaid. More careful: Está servido? ser & estar: forms and core uses →
2
Tá servido? = would you like some? Brazilians say it to people nearby as they start eating; the usual reply is Não, obrigado, bom apetite! To a woman: servida.