Zwrot · 🙋 Introducing yourself

Você estuda ou trabalha?

Do you study or work?

A1asking about work or studiesNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Você1zaimekyou3. os. lp. · podmiotestuda1czasownikstudyestudar · teraźniejszy · 3. os. lp.ou2spójnikortrabalha1czasownikworktrabalhar · teraźniejszy · 3. os. lp.?

Você → estuda: você → 3sg
Você → trabalha: same subject
estuda → trabalha: either … or

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
With você, -ar verbs end in -a: estuda, trabalha. Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →
2
ou = or. A yes/no question needs no change in word order, just rising intonation. Linking words I: e, mas, ou, porque, quando, que →

Warianty

Você trabalha ou estuda?
O senhor trabalha com quê?
Eu estudo e trabalho.