Zwrot · 📊 Presentations

Vocês conseguem ler daí do fundo?

Can you read this from the back?

B2checking with the audiencenieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Vocêszaimekyou (plural)você · 2. os. lm.conseguem1czasownikcan, manageconseguir · teraźniejszy · 3. os. lm.lerczasownikreadbezokolicznikdaí2przysłówekfrom therede + aídoprzyimekof the, from thede + ofundorzeczownikbackr. męski · lp.?

conseguem → ler: + infinitive
Vocês → conseguem: 3rd plural

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
conseguir + infinitive = can (physically manage to). Register switching: spoken ↔ written BR →
2
daí = from there (where you are). Register switching: spoken ↔ written BR →