Czasowniki · B1
reduzir: odmiana
reduzirzmniejszać; sprowadzać do (reduzir a)
czasownik · -uzirB1#1599 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
zmniejszać
Precisamos reduzir os custos da empresa. We need to reduce the company's costs.
A prefeitura vai reduzir o preço da passagem. The council will reduce the fare.
- 2
sprowadzać do (reduzir a)
O incêndio reduziu a casa a cinzas. The fire reduced the house to ashes.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- reduzir
- Gerundium
- reduzindo
- Imiesłów
- reduzido
Tryb oznajmujący
| reduzir | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | reduzo | reduzi | reduzia | reduzira | reduzirei | reduziria |
| turegionalnie | reduzes | reduziste | reduzias | reduziras | reduzirás | reduzirias |
| você · ele · ela | reduz (nieregularna) | reduziu | reduzia | reduzira | reduzirá | reduziria |
| nós | reduzimos | reduzimos | reduzíamos | reduzíramos | reduziremos | reduziríamos |
| vósksiążkowo | reduzis | reduzistes | reduzíeis | reduzíreis | reduzireis | reduziríeis |
| vocês · eles · elas | reduzem | reduziram | reduziam | reduziram | reduzirão | reduziriam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| reduzir | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | reduza | reduzisse | reduzir |
| turegionalnie | reduzas | reduzisses | reduzires |
| você · ele · ela | reduza | reduzisse | reduzir |
| nós | reduzamos | reduzíssemos | reduzirmos |
| vósksiążkowo | reduzais | reduzísseis | reduzirdes |
| vocês · eles · elas | reduzam | reduzissem | reduzirem |
Tryb rozkazujący
| reduzir | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | reduz (nieregularna) | não reduzas |
| você · ele · ela | reduza | não reduza |
| nós | reduzamos | não reduzamos |
| vósksiążkowo | reduzi | não reduzais |
| vocês · eles · elas | reduzam | não reduzam |
Bezokolicznik osobowy
| reduzir | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | reduzir |
| turegionalnie | reduzires |
| você · ele · ela | reduzir |
| nós | reduzirmos |
| vósksiążkowo | reduzirdes |
| vocês · eles · elas | reduzirem |
Czasy złożone
| reduzir | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho reduzido | tinha reduzido | terei reduzido | teria reduzido | tenha reduzido | tivesse reduzido | tiver reduzido |
| turegionalnie | tens reduzido | tinhas reduzido | terás reduzido | terias reduzido | tenhas reduzido | tivesses reduzido | tiveres reduzido |
| você · ele · ela | tem reduzido | tinha reduzido | terá reduzido | teria reduzido | tenha reduzido | tivesse reduzido | tiver reduzido |
| nós | temos reduzido | tínhamos reduzido | teremos reduzido | teríamos reduzido | tenhamos reduzido | tivéssemos reduzido | tivermos reduzido |
| vósksiążkowo | tendes reduzido | tínheis reduzido | tereis reduzido | teríeis reduzido | tenhais reduzido | tivésseis reduzido | tiverdes reduzido |
| vocês · eles · elas | têm reduzido | tinham reduzido | terão reduzido | teriam reduzido | tenham reduzido | tivessem reduzido | tiverem reduzido |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.